↠العودة إلى أنواع الأعمال
مكتب تمثيلي
Zyra e Përfaqësisë
ÙŠÙنشأ المكتب التمثيلي ÙÙŠ كوسوÙÙˆ للشركات الأجنبية لإجراء أنشطة غير تجارية مثل أبØاث السوق والترويج وتطوير الأعمال.
الخصائص الرئيسية
لا يمكنه ممارسة أنشطة تجارية مباشرة — تمثيل غير تجاري Ùقط
ليس كيانًا قانونيًا — امتداد للشركة الأم
الغرض: أبØاث السوق، العلاقات التجارية، الترويج
المزايا
طريقة Ùعالة من Øيث التكلÙØ© لدخول سوق كوسوÙÙˆ
التزامات قانونية ومخاطر تجارية Ù…Øدودة
عملية تأسيس سريعة وبسيطة
عادة معÙÙ‰ من الضرائب (لا دخل تجاري)
العيوب
لا يمكنه تØقيق إيرادات أو إبرام عقود تجارية
لا استقلالية Ù…Øلية — تخضع بالكامل لسيطرة الشركة الأم
لا شخصية قانونية — جميع المسؤوليات على الشركة الأم
المستندات المطلوبة
وثائق الشركة الأم
•شهادة التأسيس
•إثبات العمليات (شهادة السجل التجاري)
وثيقة التÙويض
•تÙويض رسمي لتعيين ممثل ÙÙŠ كوسوÙÙˆ
إثبات العنوان
•عقد إيجار أو سند ملكية للمكتب
خطوات التسجيل
1
قدم المستندات إلى ARBK2
ARBK تؤكد التسجيل ÙˆØªÙ…Ù†Ø Ø±Ù‚Ù…Ù‹Ø§3
ادÙع رسوم التسجيل4
إعداد خطة تشغيلية (عادة سنة واØدة أو أكثر)العمليات والإدارة
ÙŠÙدار من قبل ممثل أو مدير Ù…Øلي
الأنشطة Ù…Øدودة بـ: الترويج، أبØاث السوق، تطوير الأعمال
تقارير نشاط منتظمة للشركة الأم
الأساس القانوني
المرجع القانوني: Law No. 06/L-016; QRK No. 05/2021
• Kosovo Law on Business Organizations
• Administrative Instruction (QRK) No. 05/2021
الالتزامات بعد التأسيس
معÙÙ‰ من الضرائب لعدم وجود أنشطة تجارية — الØÙاظ على سجلات المصروÙات
إبلاغ ARBK بتغييرات العنوان أو الممثل أو خطة النشاط
تقديم تقارير نشاط منتظمة للشركة الأم
سيناريو مثال
يمكن لشركة سيارات دولية إنشاء مكتب تمثيلي ÙÙŠ كوسوÙÙˆ لإجراء أبØاث السوق وتطوير الشراكات.
الخلاصة
المكتب التمثيلي مثالي للشركات الأجنبية التي تسعى لوجود غير تجاري ÙÙŠ كوسوÙو، مما ÙŠØªÙŠØ Ù„Ù‡Ø§ تقليل التكالي٠والمخاطر.
Source: Kosovo Law on Business Organizations (Law No. 06/L-016) — Kosova Investment