このテンプレートは一般的な情報提供目的です。
1. 当事者
本契約は以下の当事者間で締結されます：
サービス提供者 / 弁護士
[氏名 / 法律事務所]
住所：[●]
電話：[●]
メール：[●]
サービス受領者
[氏名 / 会社名]
パスポート / ID番号：[●]
住所：[●]
2. 契約の目的
本契約の目的は、車両またはその他の動産の購入、売却、譲渡、または引渡しプロセスの専門的な法的追跡に関する手続きと条件を定めることです。
3. サービスの範囲
• 書類および記録の確認
• 所有権の法的評価
• 契約書の作成または改訂
• 支払い安全の法的構造構築
• 公証および譲渡プロセスの調整支援
• 取引リスクに関する情報提供
4. 結果の保証なし
取引の完了や問題が発生しないことは保証されません。
5. サービス料金
販売価格の2%。
最低料金：€500。
6. 支払い
50%は開始時、50%は完了時に支払い。
7. 最低料金
価格に関わらず€500。
8. 含まれない費用
公証費用、登録料、ナンバープレート、保険、鑑定、銀行手数料、翻訳、税金。
9. 受領者の義務
正確かつ完全な情報の提供、書類の適時提出、期日通りの支払い。
10. 技術検査
法的サービスは技術的な専門検査に代わるものではありません。
11. 早期終了
実施済みの作業に対する料金の権利は保持されます。
12. 準拠法
コソボ共和国法が適用されます。管轄裁判所：プリシュティナ。
13. 署名
サービス提供者 / 弁護士
氏名：____________________
署名：____________________
日付：____________________
受領者
氏名：____________________
署名：____________________
日付：____________________